My Friend صديقي

Huguette Antoun

I will start publishing some of my Arabic writings along with English translation since I believe no one among my followers understands Arabic.
This one is old, hope you will enjoy it!


Original Arabic Version

اتجه نحوي كعادته باسماً ملؤه الحماس عيناه تضج فرحاً وحياة
” انتفض قلبي لرؤيته وفرحت عيوني لملقاه…
إنّه حبيبي…..وأنا؟ “صديقته
…اقترب مني قلقاً مضطرباً راجياً مساعدتي
صديقتي أنتِ ساعديني…أشعر بالراحة حين أكلمكِ ولا أحد سواكِ قادر أن يريحَ قلبي!!…….أحبّهاّ! قال وتنّهد، أعجز عن النوم أفكر بها طوال الوقت….لا أريد سوى أن أغمرها أن أقبّلها …أن أحبها لكنني أخاف أن أكلمها
كرهتها قبل أن أعرفها….شعرت بقلبي يتخبط داخل صدري…..يكادُ أن ينفجر…إنها مشاعرٌ أعرفها جيداً وأعيش معها كل يوم….ولكن
نظرتُ إليه وقد انقلب كياني و جلّ ما أردت فعله هو البكاء والصراخ
لكنني ابتسمت….إذ أنني اعتدت العذاب…اعتدتُ أن أموت بصمتٍ إعتدت أن أكونَ الشمعة التي تحترق وتذوب فتنير درب الآخرين…وأجبته
كلّمها،عبّرلهاعنمشاعركَبنظرةٍبوردةٍ

View original post 402 more words

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s